"align" بـChinese (Traditional)

對齊使一致

التعريف

把事物排列成一條直線，或使其一致、協調。可以指事物，也可以指思想或目標的一致。

經常用於正式、技術或日常語境。常搭配“與...對齊”、“目標對齊”等用法。“對齊”比“整理”或“安排”更強調直線或一致性。

Please align the chairs in a straight row.

請把椅子**對齊**成一排。

Her actions do not align with her words.

她的行為和她的話不**一致**。

We need to align our goals as a team.

我們需要**對齊**我們的團隊目標。

Can you help me align these pictures on the wall?

你能幫我把這些畫**對齊**在牆上嗎？

Make sure your values align with the company before accepting the job.

在接受工作前，確保你的價值觀和公司**一致**。

The wheels were not properly aligned, so the car made a strange noise.

輪子沒有正確地**對齊**，所以汽車發出奇怪的聲音。