"alienist" بـArabic
التعريف
كلمة “alienist” مصطلح قديم يُستخدم للإشارة إلى طبيب الأمراض العقلية، خاصة الذي يقيّم الحالة الذهنية في القضايا القانونية.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
مصطلح نادر الاستخدام اليوم ويوجد فقط في السياقات التاريخية أو القانونية. الكلمة الحديثة هي 'طبيب نفسي' أو 'طبيب الأمراض العقلية'.
أمثلة
The alienist spoke at the court to explain the patient's mental health.
تحدث **طبيب الأمراض العقلية** في المحكمة لشرح الحالة النفسية للمريض.
A famous novel features an alienist who helps solve crimes.
تتضمن رواية مشهورة **طبيب أمراض عقلية** يساعد في حل الجرائم.
In the past, people often called psychiatrists alienists.
في الماضي، كان الناس غالبًا يسمون الأطباء النفسيين **أطباء الأمراض العقلية**.
The old newspaper article mentioned an alienist testifying in court.
ذكرت مقالة الجريدة القديمة **طبيب أمراض عقلية** يدلي بشهادته في المحكمة.
You don't hear the word alienist much outside of history books anymore.
اليوم لا تسمع كلمة **طبيب الأمراض العقلية** إلا في كتب التاريخ تقريبًا.
If you like period dramas, you might come across an alienist as a main character.
إذا كنت تحب المسلسلات التاريخية، قد تصادف **طبيب أمراض عقلية** كشخصية رئيسية.