"alien" بـHindi
التعريف
alien का मतलब किसी दूसरे ग्रह का प्राणी हो सकता है, या औपचारिक/कानूनी प्रयोग में किसी दूसरे देश से आया व्यक्ति। यह किसी ऐसी चीज़ के लिए भी इस्तेमाल होता है जो अजीब या अपरिचित लगे।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
रोज़मर्रा में इसका सबसे आम मतलब 'दूसरे ग्रह का प्राणी' होता है। कानूनी या सरकारी संदर्भ में 'alien' किसी विदेशी नागरिक के लिए भी आता है, लेकिन यह अक्सर बहुत औपचारिक, पुराना या थोड़ा बेरुखा लगता है; 'foreigner', 'immigrant' या अधिक सटीक शब्द ज़्यादा सामान्य हैं। विशेषण के रूप में 'alien planet', 'alien life' और 'feel alien to me' आम हैं।
أمثلة
The movie is about an alien from Mars.
यह फ़िल्म मंगल ग्रह से आए एक **परग्रही प्राणी** के बारे में है।
Some of these plants look alien to me.
इनमें से कुछ पौधे मुझे बहुत **अपरिचित** लगते हैं।
In that old law, an alien means a person from another country.
उस पुराने कानून में **विदेशी** का मतलब दूसरे देश का व्यक्ति है।
The office culture felt completely alien at first, but I got used to it.
शुरू में दफ़्तर की संस्कृति मुझे पूरी तरह **अपरिचित** लगी, लेकिन बाद में मैं अभ्यस्त हो गया।
If we ever find alien life, it will change science forever.
अगर हमें कभी **परग्रही** जीवन मिल गया, तो विज्ञान हमेशा के लिए बदल जाएगा।
The idea of living alone in the mountains isn't alien to him at all.
पहाड़ों में अकेले रहने का विचार उसे बिल्कुल **अपरिचित** नहीं है।