"alcalde" بـRussian
التعريف
Мэр — это главный чиновник города или поселка, который возглавляет местное самоуправление и принимает решения для сообщества.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
В русском языке обычно используется слово 'мэр'. В новостях о Испании или Латинской Америке встречается слово 'alcalde' как испанский термин.
أمثلة
The alcalde works in the city hall.
**Мэр** работает в городской администрации.
People voted for a new alcalde last year.
В прошлом году люди выбрали нового **мэра**.
The alcalde helps solve problems in the community.
**Мэр** помогает решать проблемы в сообществе.
After the flood, the alcalde organized rescue efforts and spoke to the news.
После наводнения **мэр** организовал спасательные работы и выступил перед прессой.
Everyone was surprised when the young teacher became the town's new alcalde.
Все были удивлены, когда молодой учитель стал новым **мэром** города.
People usually go to the alcalde for help with city problems that affect everyone.
Обычно люди обращаются к **мэру** за помощью по городским проблемам, которые касаются всех.