"alarmist" بـKorean

위기론자괜한 불안 조성자

التعريف

위험이나 문제를 과장해서 불필요한 걱정이나 불안을 일으키는 사람을 말해요. 필요 이상으로 과장된 경고에도 쓰입니다.

일반적으로 부정적인 뉘앙스입니다. 누군가를 '위기론자'라고 하면, 필요 이상으로 불안이나 공포를 조장한다는 의미예요. 뉴스, 정치, 건강 관련 이슈에서 많이 쓰입니다. 'alarming'과 다릅니다.

He was called an alarmist for warning about a possible storm.

가능한 폭풍 경고를 했다고 그는 **위기론자**라고 불렸다.

Don't be an alarmist; things are not that bad.

**위기론자**가 되지 마, 상황이 그렇게 나쁘지 않아.

Some news reports are too alarmist.

몇몇 뉴스 보도는 너무 **위기론자**적이다.

He's not just being an alarmist—there are real reasons to worry this time.

그가 단순히 **위기론자**인 건 아니야—이번엔 진짜 걱정할 만한 이유가 있어.

People dismissed her as an alarmist, but her predictions came true.

사람들은 그녀를 **위기론자**라고 무시했지만, 그녀의 예측은 맞아떨어졌다.

That article sounds a bit alarmist—let's check the facts first.

그 기사 좀 **위기론자**처럼 들리는데, 일단 사실부터 확인하자.