"akimbo" بـUrdu

• کمر پر ہاتھ رکھے

التعريف

جب کوئی شخص اپنے ہاتھ کمر پر رکھ کر کہنیوں کو باہر کی طرف کرتا ہے۔ عموماً یہ وضعت اعتماد یا بے صبری ظاہر کرتی ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

زیادہ تر ادبی یا وضاحتی جملوں میں آتا ہے۔ عام گفتگو میں کم، 'arms akimbo' اعتماد یا بے صبری کا اظہار ہے۔

أمثلة

She stood akimbo, waiting for an answer.

وہ **کمر پر ہاتھ رکھے** جواب کا انتظار کر رہی تھی۔

The teacher looked at the class akimbo.

ٹیچر نے کلاس کی طرف **کمر پر ہاتھ رکھے** دیکھا۔

He waited akimbo near the door.

وہ دروازے کے قریب **کمر پر ہاتھ رکھے** انتظار کر رہا تھا۔

She stood there with her arms akimbo, looking very impatient.

وہ وہاں **کمر پر ہاتھ رکھے** بہت بے صبری سے دیکھ رہی تھی۔

With arms akimbo, he demanded an explanation from his friend.

**کمر پر ہاتھ رکھے**، اُس نے دوست سے وضاحت مانگی۔

Mom stood akimbo and said, 'What happened here?'

امی نے **کمر پر ہاتھ رکھے** اور کہا، 'یہاں کیا ہوا؟'