"akela" بـHindi
التعريف
'अकेला' एक नाम है, जो सबसे पहले रुडयार्ड किपलिंग की 'द जंगल बुक' में बुद्धिमान भेड़िये के नेता के रूप में इस्तेमाल हुआ। हिंदी में, 'अकेला' का अर्थ 'एकला' या 'अकेला व्यक्ति' भी होता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
'अकेला' हिंदी में सामान्यतः 'एकला'/'अकेला व्यक्ति' के लिए इस्तेमाल होता है, पर अंग्रेज़ी में मुख्यतः एक नाम या शीर्षक के रूप में आता है। संदर्भ के अनुसार अर्थ अलग-अलग हो सकता है।
أمثلة
Akela is the leader of the wolf pack in 'The Jungle Book'.
'द जंगल बुक' में **अकेला** भेड़ियों के झुंड का नेता है।
The Cub Scout leader is called Akela.
कब स्काउट का लीडर **अकेला** कहलाता है।
Everyone listens carefully to Akela's advice.
सब लोग **अकेला** की सलाह ध्यान से सुनते हैं।
When I joined Cubs, our troupe’s Akela made us feel welcome.
जब मैं कब स्काउट में शामिल हुआ, हमारी टोली के **अकेला** ने हमें बहुत अपनापन महसूस करवाया।
For Cub Scouts, Akela represents wisdom and guidance.
कब स्काउट्स के लिए, **अकेला** बुद्धिमानी और मार्गदर्शन का प्रतीक है।
Some people don’t realize that Akela is both a character and a title for Scout leaders.
कुछ लोग नहीं जानते कि **अकेला** एक पात्र होने के साथ-साथ स्काउट लीडर का ख़िताब भी है।