"airbrushed" بـRussian
التعريف
Если что-то отфотошоплено, значит фотографию или изображение изменили для улучшения внешнего вида или скрытия недостатков.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Часто употребляется для фотографий моделей, знаменитостей, обложек журналов. Может иметь негативный оттенок из-за неестественности или искажения реальности.
أمثلة
The model's photo was airbrushed before it was published.
Фотографию модели **отфотошопили** перед публикацией.
He looked for airbrushed images in the magazine.
Он искал **отфотошопленные** изображения в журнале.
The airbrushed cover made her look perfect.
На **отретушированной** обложке она выглядела идеально.
That selfie looks totally airbrushed—no one’s skin is that smooth!
Это селфи выглядит полностью **отфотошопленным** — ни у кого нет такой гладкой кожи!
Many celebrities prefer their photos to be airbrushed before sharing online.
Многие знаменитости предпочитают, чтобы их фотографии были **отфотошоплены** перед публикацией в сети.
I'm tired of seeing airbrushed ads that don't reflect real people.
Я устал видеть **отфотошопленную** рекламу, которая не отражает реальных людей.