"ahoy" بـHindi

• अहोय! (समुद्री अभिवादन)

التعريف

यह नाविकों द्वारा पारंपरिक रूप से इस्तेमाल किया जाने वाला अभिवादन है, खासकर किसी जहाज या नाव को संबोधित करने के लिए; कभी-कभी मज़ाकिया अभिवादन के रूप में भी।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

बहुत पुराना और समुद्री शब्द है; आम बोलचाल में नहीं, सिर्फ मज़ाक या नाटकीय प्रभाव के लिए सुनाई देता है। समुद्री या पाइरेट कहानियों, फिल्मों और मज़ेदार अभिवादन (‘ज़मीन ahoy!’) में आम। औपचारिक माहौल में नहीं बोलते।

أمثلة

The sailor shouted, "Ahoy!" to the passing boat.

नाविक ने गुजरती नाव को "**अहोय!**" कहकर पुकारा।

Children said "Ahoy!" pretending to be pirates.

बच्चों ने समुद्री डाकू बनकर "**अहोय!**" कहा।

They heard someone call "Ahoy!" from a distance.

उन्होंने दूर से किसी को "**अहोय!**" कहते सुना।

When our boat got close, the captain called out, "Land ahoy!"

जब हमारी नाव पास आई, कप्तान बोला: "ज़मीन **अहोय!**"

He greeted his friends with a loud "Ahoy!" just for fun.

उसने मज़ाक में अपने दोस्तों को ज़ोर से "**अहोय!**" कहकर अभिवादन किया।

You’ll hear "ahoy" a lot if you watch pirate movies.

अगर आप पाइरेट्स की फिल्में देखोगे, तो "**अहोय**" अक्सर सुनोगे।