"ahead of your time" بـUrdu

• اپنے وقت سے آگے ہونا
• اپنے زمانے سے آگے سوچنا

التعريف

جب کوئی انسان یا خیال اپنے دور کے لوگوں یا خیالات سے کافی زیادہ آگے اور جدید ہو۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

اکثر یہ لفظ تعریف کے لیے استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر موجدوں، فنکاروں یا مفکرین کے بارے میں۔ اس میں یہ بھی اشارہ ہوتا ہے کہ اس شخص کو اپنے وقت میں اکثر سمجھا نہیں گیا یا سراہا نہیں گیا۔

أمثلة

Some scientists were ahead of their time and only became famous after they died.

کچھ سائنسدان **اپنے وقت سے آگے تھے** اور ان کی شہرت ان کی موت کے بعد ہوئی۔

Her ideas about energy were really ahead of her time.

ان کے انرجی سے متعلق خیالات واقعی **اپنے وقت سے آگے تھے**۔

This invention was ahead of its time and people didn’t understand it.

یہ ایجاد **اپنے زمانے سے آگے تھی** اور لوگ اسے سمجھ نہ سکے۔

You’re definitely ahead of your time with those fashion choices!

تم اپنی فیشن پسند میں واقعی **اپنے وقت سے آگے** ہو!

He was ahead of his time, so people thought he was strange back then.

وہ **اپنے وقت سے آگے تھا**، اسی لئے لوگ اس وقت اسے عجیب سمجھتے تھے۔

Sometimes, being ahead of your time means you have to wait for the world to catch up.

کبھی کبھی **اپنے وقت سے آگے ہونا** مطلب ہے کہ آپ کو دنیا کے آپ کے پیچھے آنے کا انتظار کرنا پڑتا ہے۔