"agree on" بـUrdu

• پر متفق ہونا
• پر رضامند ہونا

التعريف

کسی معاملے یا موضوع پر باہمی بحث کے بعد ایک ہی رائے یا فیصلہ پر پہنچنا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

'agree on' کے بعد عموماً موضوع یا منصوبہ آتا ہے ('agree on a date', 'agree on the rules') اور اس پر اتفاق کا اظہار ہوتا ہے۔ 'agree with' کسی فرد یا اُس کی رائے سے اتفاق پر بولا جاتا ہے، اس فرق کو ذہن میں رکھیں۔

أمثلة

We need to agree on a time for the meeting.

ہمیں ملاقات کا وقت **طے کرنا** ہوگا۔

Did everyone agree on the new rules?

کیا سب نے نئے قوانین پر **اتفاق** کرلیا؟

They finally agreed on a price.

آخرکار وہ قیمت پر **متفق ہو گئے**۔

Can we agree on where to go for lunch this time?

اس بار ہم کہاں لنچ کریں گے، کیا ہم یہ **طے** کر سکتے ہیں؟

It took hours to agree on all the details.

تمام تفصیلات پر **اتفاق رائے** میں گھنٹوں لگ گئے۔

We don’t always agree on everything, but we make it work.

ہم ہمیشہ ہر چیز پر **متفق نہیں ہوتے**، مگر پھر بھی ہم اسے چلتا لیتے ہیں۔