"agonising" بـSpanish
التعريف
Describe algo que causa un dolor intenso o sufrimiento emocional. También puede referirse a algo que genera mucha ansiedad o preocupación durante un período.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa principalmente en inglés británico (en inglés americano: 'agonizing'). Común con 'pain', 'decision', o 'wait'—como en 'an agonising wait'. Es una palabra fuerte y formal; no se usa para molestias leves.
أمثلة
The child felt agonising pain after falling.
El niño sintió un dolor **agonizante** después de caerse.
Waiting for the exam results was agonising.
Esperar los resultados del examen fue **angustioso**.
She had to make an agonising decision.
Tuvo que tomar una decisión **agonizante**.
It was an agonising wait as the ambulance took forever to arrive.
Fue una espera **angustiosa** mientras la ambulancia tardaba en llegar.
He described the breakup as an agonising experience that lasted for months.
Describió la ruptura como una experiencia **agonizante** que duró meses.
That was an agonising choice—no matter what I picked, someone would be hurt.
Fue una elección **agonizante**—cualquiera que fuera mi decisión, alguien saldría herido.