"agonies" بـHindi
التعريف
अत्यधिक शारीरिक या भावनात्मक पीड़ा की स्थिति। 'Agonies' बहुवचन है, यानी कई बार या प्रकार की पीड़ा।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह शब्द औपचारिक या साहित्यिक भाषा में अधिक मिलता है, सामान्य दर्द के लिए नहीं। 'Agonies' का प्रयोग विशेष रूप से गंभीर मानसिक या शारीरिक पीड़ा के लिए होता है। 'the agonies of loss' आदि वाक्यांश आम हैं।
أمثلة
He suffered many agonies during his illness.
बीमारी के दौरान उसने कई **पीड़ाएँ** झेलीं।
The soldiers went through terrible agonies.
सैनिकों को भयानक **पीड़ाएँ** सहनी पड़ीं।
She remembers the emotional agonies of that year.
वह उस साल की भावनात्मक **पीड़ाओं** को याद करती है।
I can't imagine the agonies he must have felt after the accident.
मैं कल्पना भी नहीं कर सकता कि दुर्घटना के बाद उसने कितनी **पीड़ाएँ** महसूस की होंगी।
Artists sometimes channel their agonies into powerful creations.
कभी-कभी कलाकार अपनी **पीड़ाओं** को ताकतवर कलाकृति में बदल देते हैं।
Through all life's agonies, she remained hopeful.
सारी ज़िन्दगी की **पीड़ाओं** के बीच, वह आशावान रही।