"agog" بـArabic
التعريف
الشعور بالإثارة أو الترقب الشديد، خاصة أثناء انتظار حدوث شيء ما.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
كلمة 'agog' رسمية أو أدبية وغالبًا تستخدم مع 'all' مثل 'all agog'. تعبر عن ترقب إيجابي قوي، وليست للقلق السلبي. نادراً ما تستخدم في الحديث اليومي.
أمثلة
The children were agog with excitement on Christmas morning.
كان الأطفال **متحمسين** جدًا صباح عيد الميلاد.
Everyone was agog to hear the news.
كان الجميع **مترقبين** لسماع الأخبار.
She waited agog for the competition results.
انتظرت **متحمسة** نتائج المسابقة.
Social media was all agog after the big announcement.
كانت مواقع التواصل الاجتماعي **مشتعلة بالحماس** بعد الإعلان الكبير.
The town was agog with rumors about the new mayor.
البلدة كانت **مليئة بالشائعات** حول العمدة الجديد.
They listened, agog, as the story unfolded before them.
كانوا **مترقبين** يستمعون بينما تتكشف القصة أمامهم.