"agitation" بـHindi

• व्याकुलता
• उत्तेजना
• अशांति

التعريف

नर्वसनेस, उत्तेजना या बेचैनी का अनुभव, या किसी तरल या स्थिति को हिलाने की क्रिया।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द औपचारिक है और अक्सर चिकित्सा, मनोवैज्ञानिक या सामाजिक संदर्भों में आता है। आमतौर पर 'emotional agitation', 'political agitation' जैसे वाक्यों में इस्तेमाल होता है। तरल पदार्थ को हिलाने के लिए भी काम आता है। 'agitate' (क्रिया) और 'agitated' (विशेषण) से अलग है।

أمثلة

She showed signs of agitation before the exam.

उसने परीक्षा से पहले **व्याकुलता** के लक्षण दिखाए।

The patient was in a state of agitation.

मरीज **उत्तेजना** की स्थिति में था।

The agitation of the water helped dissolve the powder.

पानी की **हलचल** ने पाउडर घोलने में मदद की।

There was visible agitation among the crowd during the protest.

प्रदर्शन के दौरान भीड़ में स्पष्ट **अशांति** थी।

He tried to hide his agitation, but his hands kept shaking.

उसने अपनी **व्याकुलता** छुपाने की कोशिश की, लेकिन उसके हाथ कांपते रहे।

Political agitation grew after the new law was announced.

नए कानून की घोषणा के बाद राजनीतिक **अशांति** बढ़ गई।