"agitating" بـHindi

• उत्तेजित कर रहा है
• बेचैन कर रहा है

التعريف

तेज़ भावनाएँ (जैसे चिंता या गुस्सा) पैदा करना या किसी चीज़ को शारीरिक रूप से हिलाना/घुमाना। यह किसी को परेशान करने या किसी तरल को हिलाने के लिए इस्तेमाल होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

आम तौर पर औपचारिक संदर्भों में इस्तेमाल होता है, चाहे भौतिक तौर पर कुछ हिलाना हो (जैसे द्रव) या भावनाएँ भड़काना हो। सामान्य बातचीत/स्लैंग में नहीं।

أمثلة

The scientist was agitating the mixture to help it dissolve.

वैज्ञानिक मिश्रण को **हिला रहा था** ताकि वह घुल जाए।

He gave an agitating speech that made many people angry.

उसने एक **उत्तेजित करने वाला** भाषण दिया जिससे कई लोग नाराज़ हो गए।

The sound outside is agitating my dog, and he keeps barking.

बाहर की आवाज़ मेरे कुत्ते को **बेचैन कर रही है** और वह लगातार भौंक रहा है।

Watching the news these days can be really agitating.

आजकल खबर देखना वाकई में **बेचैन करने वाला** हो सकता है।

Don't keep agitating the bottle, or it'll spill everywhere.

बोतल को मत **हिलाते** रहो, वरना सब जगह फैल जाएगा।

Some people find crowded places agitating, while others enjoy the energy.

कुछ लोगों को भीड़ भरी जगहें **बेचैन करने वाली** लगती हैं, जबकि दूसरों को वहां की ऊर्जा पसंद आती है।