"agitates" بـUrdu

• ہلانا
• اشتعال دلانا
• بے چین کرنا

التعريف

کسی چیز کو ہلانا یا لوگوں میں اضطراب یا جوش پیدا کرنا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ لفظ رسمی یا نیم رسمی ماحول، مثلاً کسی مائع کو ہلانا یا عوام کو بے چین کرنا، میں استعمال ہوتا ہے۔ چھوٹی موٹی پریشانی کے لئے نہیں۔ بعض اوقات سیاسی صورتحال میں بھی آتا ہے۔

أمثلة

He agitates the water to mix the paint.

وہ پانی کو **ہلاتا ہے** تاکہ پینٹ مکس ہو سکے۔

The speaker agitates the crowd with strong words.

مقرر اپنی پُراثر باتوں سے ہجوم کو **مشتعل کرتا ہے**۔

The washing machine agitates the clothes during the wash cycle.

واشنگ مشین دھلائی کے دوران کپڑوں کو **ہلاتی ہے**۔

He always agitates for change at work, even when things are fine.

وہ دفتر میں ہمیشہ تبدیلی کے لیے **اکساتا** ہے، چاہے سب کچھ ٹھیک ہو۔

The loud music agitates some of the guests.

اونچی موسیقی بعضے مہمانوں کو **بے چین کرتی ہے**۔

She agitates the salad before serving it.

وہ سلاد کو پیش کرنے سے پہلے **ہلاتی ہے**۔