"aforementioned" بـHindi

पूर्वोक्तउपर्युक्त

التعريف

किसी ऐसी चीज़ या व्यक्ति का उल्लेख करता है जिसे इसी पाठ या बातचीत में पहले बताया गया है।

यह औपचारिक शब्द है, मुख्य रूप से लिखित अंग्रेज़ी (कानूनी, शैक्षिक, या सरकारी) में मिलता है। आम बोलचाल में 'जैसा पहले कहा' या वो शब्द दोहराए जाते हैं।

Please return the aforementioned documents as soon as possible.

कृपया **पूर्वोक्त** दस्तावेज़ जल्द से जल्द लौटाएँ।

The aforementioned rules apply to all members.

**पूर्वोक्त** नियम सभी सदस्यों पर लागू होते हैं।

We discussed the aforementioned issues in our last meeting.

हमने पिछली बैठक में **पूर्वोक्त** मुद्दों पर चर्चा की थी।

If there are questions about the aforementioned policy, please ask now.

अगर **पूर्वोक्त** नीति के बारे में कोई सवाल है, तो कृपया अभी पूछें।

No changes were made to the aforementioned contract terms.

**पूर्वोक्त** अनुबंध के शर्तों में कोई बदलाव नहीं किया गया।

Those who violate the aforementioned guidelines will face penalties.

जो **पूर्वोक्त** दिशा-निर्देशों का उल्लंघन करेगा उसे दंड मिलेगा।