"aflutter" بـUrdu

• مضطرب
• پھڑپھڑاتا ہوا

التعريف

ہلکا سا کپکپانا یا خوشی اور گھبراہٹ کا ملا جلا احساس۔ شاعرانہ انداز میں اکثر استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

زیادہ تر شاعرانہ یا جذباتی جملوں میں آتا ہے جیسے 'hearts all aflutter'، 'leaves set aflutter'۔ جسمانی کپکپاہٹ اور جذباتی جوش دونوں کے لئے استعمال ہوتا ہے۔

أمثلة

Her heart was aflutter before the big test.

بڑے امتحان سے پہلے اس کا دل **مضطرب** تھا۔

The flags were aflutter in the morning breeze.

صبح کی ہوا میں جھنڈے **پھڑپھڑاتے ہوئے** تھے۔

The bird's wings were aflutter as it prepared to fly.

پرندے کے پر اڑنے سے پہلے **پھڑپھڑا رہے تھے**۔

She walked into the room, her thoughts all aflutter with excitement.

وہ کمرے میں داخل ہوئی، اس کے خیالات خوشی سے سب **مضطرب** تھے۔

Everyone was aflutter with anticipation before the announcement.

اعلان سے پہلے سب لوگ شدت سے **مضطرب** تھے۔

Leaves set aflutter by the passing car filled the street.

گزرنے والی گاڑی کی وجہ سے پتے **پھڑپھڑاتے ہوئے** سڑک پر بھر گئے۔