"affront" بـBengali

• অপমান
• অবজ্ঞা

التعريف

কারও প্রতি ইচ্ছাকৃতভাবে অবমাননা বা অসম্মানজনক কিছু বলা বা করা।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

ফর্মাল ও সাহিত্যিক; সাধারণ 'insult' অপেক্ষা শক্তিশালী, প্রকাশ্যে অসম্মানের অনুভূতি জাগায়। 'an affront to...' ব্যবহৃত হয়, যেমন 'an affront to justice'।

أمثلة

His comment was an affront to my dignity.

তার মন্তব্যটি আমার মর্যাদার জন্য এক **অপমান** ছিল।

Many considered the new law an affront to human rights.

অনেকে নতুন আইনটিকে মানবাধিকারের প্রতি এক **অপমান** হিসেবে দেখেছে।

She took his refusal as a personal affront.

সে তার অস্বীকারকে ব্যক্তিগত **অপমান** হিসেবে নিয়েছিল।

Calling her ideas stupid was a real affront to her expertise.

তার ধারণাগুলোকে বোকা বলা ছিল তার বিশেষজ্ঞতার প্রতি প্রকৃত **অপমান**।

Leaving him out of the meeting felt like an affront.

তাকে মিটিং থেকে বাদ দেওয়া ছিল এক ধরনের **অপমান**।

For many, the graffiti on the monument is an affront to the city’s history.

অনেকের জন্য, স্মৃতিস্তম্ভে গ্রাফিটি শহরের ইতিহাসের প্রতি এক **অপমান**।