"affiliations" بـChinese (Traditional)

隸屬關係關係（組織）

التعريف

隸屬關係是指一個人與組織、團體或機構的正式聯繫或關係。它說明某人在職業或社交上與哪些組織相關聯。

常見於正式或專業場合，如履歷、學術論文、會員名錄。通常指正式關係，不是私人朋友。常見搭配有「政治隸屬關係」、「組織隸屬關係」。多為複數用法。

Her professional affiliations include two major universities.

她的職業**隸屬關係**包括兩所主要大學。

List your affiliations on your resume.

請在履歷上列出你的**隸屬關係**。

His political affiliations are not public.

他的政治**隸屬關係**沒有公開。

If you have any affiliations with the company, please disclose them now.

如果你和公司有任何**隸屬關係**，請現在說明。

People sometimes hide their affiliations to avoid bias.

有時人們會隱藏自己的**隸屬關係**以避免偏見。

Can you tell me about your club affiliations outside of work?

你能告訴我你在工作之外的**社團隸屬關係**嗎？