"affiliations" بـBengali

• সংযোগসমূহ
• সংস্থার সদস্যপদ

التعريف

আফিলিয়েশন বলতে কোনো ব্যক্তি যে সংস্থা, প্রতিষ্ঠান বা সংগঠনের সঙ্গে সম্পৃক্ত, সদস্য বা সংশ্লিষ্ট, সেটিই বোঝায়। পেশাগত বা সামাজিকভাবে কার সঙ্গে সংযোগ রয়েছে তা এতে প্রকাশ পায়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

মূলত জীবনবৃত্তান্ত, গবেষণা পত্র বা কোনো প্রতিষ্ঠানের সদস্যতার বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়। অনানুষ্ঠানিক বা সাধারণ বন্ধুত্বের জন্য নয়; বরং আনুষ্ঠানিক সংস্থার সদস্যপদের কথা বোঝায়।

أمثلة

Her professional affiliations include two major universities.

তার পেশাগত **সংযোগসমূহ** দুটি প্রধান বিশ্ববিদ্যালয়ের সঙ্গে।

List your affiliations on your resume.

আপনার জীবনবৃত্তান্তে আপনার **সংযোগসমূহ** উল্লেখ করুন।

His political affiliations are not public.

তার রাজনৈতিক **সংযোগসমূহ** প্রকাশ্যে নয়।

If you have any affiliations with the company, please disclose them now.

আপনার যদি কোম্পানির সঙ্গে কোনো **সংযোগসমূহ** থাকে, অনুগ্রহ করে এখনই তা প্রকাশ করুন।

People sometimes hide their affiliations to avoid bias.

লোকজন কখনও কখনও পক্ষপাত এড়াতে তাদের **সংযোগসমূহ** গোপন রাখে।

Can you tell me about your club affiliations outside of work?

কাজের বাইরে আপনার কোনো ক্লাবের **সংযোগসমূহ** আছে কি?