"affiliation" بـRussian
التعريف
Организационная, деловая или официальная связь с группой, организацией или учреждением, часто как член или партнер.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Слово формальное, часто встречается в документах, бизнесе, науке и политике. Не используется для описания дружбы. Распространено в выражениях типа 'политическая affiliation', 'университетская affiliation'.
أمثلة
He mentioned his affiliation with the university.
Он упомянул свою **принадлежность** к университету.
My company requires employees to declare their affiliation with any professional group.
Моя компания требует от сотрудников указывать свою **принадлежность** к любой профессиональной группе.
His political affiliation is not clear.
Его политическая **принадлежность** не ясна.
Applicants must list every affiliation they have with outside organizations.
Заявители должны указать каждую свою **связь** с внешними организациями.
She downplayed her affiliation with the political party in the interview.
Она преуменьшила свою **принадлежность** к политической партии на интервью.
Your affiliation doesn't define who you are, but it can influence new opportunities.
Твоя **принадлежность** не определяет, кто ты, но она может повлиять на новые возможности.