"aesthetics" بـSpanish
التعريف
La estética es el estudio o la apreciación de la belleza, el arte y el gusto, especialmente cómo se ven y se sienten las cosas. Puede referirse a la filosofía de lo que se considera bello o agradable visualmente.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa mucho en contextos académicos, artísticos o de diseño. 'Aesthetics' suele traducirse como 'estética' (singular femenino). Se utiliza para hablar tanto de la filosofía como del aspecto visual de algo: 'la estética del diseño'. No confundir con 'esthetician' (persona).
أمثلة
Aesthetics is important when designing a website.
La **estética** es importante al diseñar un sitio web.
She studies aesthetics at university.
Ella estudia **estética** en la universidad.
I love the aesthetics of this painting.
Me encanta la **estética** de este cuadro.
Modern architecture often focuses on minimal aesthetics and clean lines.
La arquitectura moderna suele centrarse en la **estética** minimalista y las líneas limpias.
People have different opinions on what good aesthetics are.
Las personas tienen diferentes opiniones sobre qué es una buena **estética**.
Their café attracts customers because of its unique aesthetics.
Su cafetería atrae clientes por su **estética** única.