"adrenaline rush" بـArabic

• اندفاع الأدرينالين

التعريف

شعور مفاجئ بالحماس أو النشاط أو الانتباه بسبب ارتفاع مستوى الأدرينالين في الجسم، ويحدث عادة عند التعرض لشيء مثير أو مخيف.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تعبير غير رسمي غالباً؛ يُستخدم لوصف مواقف مثيرة أو مخيفة كالألعاب الخطيرة. ليس مصطلحاً طبياً؛ يعبر عن إحساس بدني وعاطفي مفاجئ. شائع في عبارات مثل 'شعرت بـ اندفاع الأدرينالين'.

أمثلة

I felt an adrenaline rush during the rollercoaster ride.

شعرت بـ **اندفاع الأدرينالين** أثناء ركوب الأفعوانية.

Bungee jumping gives me an adrenaline rush.

القفز بالحبل يمنحني **اندفاع الأدرينالين**.

He gets an adrenaline rush before every big game.

يأتيه **اندفاع الأدرينالين** قبل كل مباراة كبيرة.

Just watching that scary movie gave me a huge adrenaline rush!

مجرد مشاهدة ذلك الفيلم المخيف أعطاني **اندفاع أدرينالين** هائل!

Chasing the deadline gave the whole team an adrenaline rush to finish the project.

سباق الموعد النهائي منح الفريق كله **اندفاع أدرينالين** لانجاز المشروع.

For thrill-seekers, nothing compares to the adrenaline rush of skydiving.

لمحبي الإثارة، لا شيء يضاهي **اندفاع الأدرينالين** في القفز بالمظلات.