"adherence" بـJapanese

• 順守
• 忠実な従い

التعريف

規則や計画、指示などを厳格に守ること、または物事に忠実である態度を表します。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

形式的な場面や医療・法律分野でよく使われます。'adherence to protocol' のように規則や約束事を厳守する意味です。物理的な「接着」には使いません（その場合は「接着」）。

أمثلة

Adherence to the rules is required in this classroom.

この教室では規則の**順守**が求められます。

Her adherence to the diet impressed the doctor.

彼女のダイエットの**順守**に医者は感心した。

We expect full adherence to company policies.

会社の方針への完全な**順守**を期待しています。

Strict adherence to safety guidelines keeps everyone protected.

安全ガイドラインへの厳格な**順守**が皆を守ります。

The project's success depends on the team's adherence to the schedule.

プロジェクトの成功はチームのスケジュール**順守**にかかっています。

Without adherence to the agreement, there could be serious consequences.

合意事項への**順守**がなければ、重大な結果を招く可能性があります。