"adaptations" بـJapanese
適応映像化(小説・物語の)
التعريف
生物や人、物が新しい環境に合うために行う変化や、小説などを映画や舞台用に作り替えること。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
生物学では生存に役立つ性質を指し、文学やメディアでは本を映画や舞台作品にする意味です。'adoption'(養子縁組)とは違うので注意。
أمثلة
Many animals have special adaptations to survive in the desert.
多くの動物は砂漠で生き残るための特別な**適応**を持っています。
We studied the adaptations of polar bears in science class.
理科の授業でホッキョクグマの**適応**について学びました。
Some movies are adaptations of famous books.
いくつかの映画は有名な本の**映像化**です。
These technological adaptations made the device much more user-friendly.
これらの技術的な**適応**のおかげで、このデバイスはずっと使いやすくなった。
The director is known for creative adaptations of classic novels.
その監督は古典小説の創造的な**映像化**で知られている。
Animals constantly develop new adaptations as environments change.
動物は環境の変化に応じて絶えず新しい**適応**を進化させている。