"actions" بـJapanese

• 行動
• 動作

التعريف

人が物事を達成したり問題に対処したりするためにとる行動や行為のこと。それは日常的なものから重要な決断まで含む。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

'actions'は複数形で使われるとき、一般的な行動やふるまいを指します。「His actions matter more than his words.」のように。'take action'や'legal action'は公式な意味になります。'activities'（活動）とは区別しましょう。

أمثلة

Her actions were kind and helpful.

彼女の**行動**は親切で役に立ちました。

The teacher praised his actions in class.

先生は彼の**行動**を授業中にほめました。

Small actions can make a big difference.

小さな**行動**が大きな違いを生むこともある。

His actions don't match what he says.

彼の**行動**は言っていることと一致しない。

The company is finally taking action after months of complaints.

会社は何ヶ月もの苦情の後、ついに**行動**を起こしている。

If we want real change, we need actions, not just promises.

本当の変化がほしいなら、約束だけでなく**行動**が必要です。