"act for" بـTurkish
التعريف
Birini temsil etmek veya özellikle resmi ya da mesleki durumlarda onun adına hareket etmek.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
"Act for" resmî/anlamlı durumlarda kullanılır, özellikle avukatlar ve iş hayatında ('act for a client' — bir müvekkili temsil etmek). "Act like" veya "act as" ile karıştırmayın.
أمثلة
Our firm often acts for international clients on big deals.
Firmamız büyük anlaşmalarda sıklıkla uluslararası müşterileri **temsil eder**.
The lawyer will act for her in court.
Avukat mahkemede onun adına **temsil edecek**.
He asked me to act for him during his vacation.
Tatildeyken onun adına **hareket etmemi** istedi.
Can you act for me at the meeting?
Toplantıda benim yerime **temsil edebilir misin**?
I’ll act for the manager until she returns next week.
Yönetici dönene kadar onun adına **hareket edeceğim**.
If you can’t make it, I’ll act for you—just send me your notes.
Gelemiyorsan senin yerine **hareket ederim**, sadece notlarını bana gönder.