"across the board" بـHindi

• सर्वत्र
• सभी के लिए

التعريف

अगर कोई चीज़ "सर्वत्र" होती है, तो वह सभी लोगों या क्षेत्रों पर बिना किसी अपवाद के लागू होती है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अक्सर यह शब्द औपचारिक या व्यावसायिक संदर्भों में इस्तेमाल होता है, जब कोई नीति, परिवर्तन या प्रभाव सभी पर लागू हो। सामान्य वाक्यांश: "सर्वत्र कटौती", "सर्वत्र वृद्धि"। आंशिक मामलों के लिए न प्रयोग करें।

أمثلة

The company announced a salary increase across the board.

कंपनी ने **सर्वत्र** वेतन वृद्धि की घोषणा की है।

Prices went up across the board this year.

इस साल **सर्वत्र** दाम बढ़ गए।

New rules apply across the board.

नए नियम **सर्वत्र** लागू होते हैं।

Cutbacks are happening across the board, not just in one department.

कटौती **सर्वत्र** हो रही है, सिर्फ एक विभाग में नहीं।

The policy change affects customers across the board.

नीति में बदलाव से ग्राहक **सर्वत्र** प्रभावित होंगे।

We're seeing improvements across the board since the new manager started.

नए मैनेजर के आने के बाद से **सर्वत्र** सुधार हो रहा है।