"acquittal" بـRussian
التعريف
Судебное решение, официально подтверждающее, что обвиняемый не виновен в совершении преступления.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Термин используется в официальном судебном контексте, обычно после судебного разбирательства. Не путайте с 'помилованием' или 'прекращением дела'. Фраза 'выиграть оправдание' означает добиться невиновности.
أمثلة
The jury returned an acquittal after a short deliberation.
После короткого совещания присяжные вынесли **оправдание**.
He celebrated his acquittal with his family.
Он отпраздновал своё **оправдание** с семьёй.
The lawyer fought hard for his client's acquittal.
Адвокат усердно боролся за **оправдание** своего клиента.
Public reaction to the acquittal was mixed, with some people protesting outside the court.
Общественная реакция на **оправдание** была разной, некоторые люди протестовали у здания суда.
Winning an acquittal doesn’t always mean the end of public suspicion.
Победа в **оправдании** не всегда означает конец общественных подозрений.
After months in court, his surprise acquittal made headlines.
После месяцев в суде его неожиданное **оправдание** стало сенсацией.