"acquired taste" بـHindi
التعريف
कुछ ऐसा जो शुरुआत में ज्यादातर लोगों को पसंद नहीं आता, लेकिन बार-बार अनुभव करने के बाद पसंद आने लगता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह अभिव्यक्ति खासकर भोजन, पेय, कला, संगीत या ऐसी कोई चीज के लिए है जिसमें आदत लगने पर पसंद आती है। अक्सर परिपक्वता या अलग स्वाद का संकेत देती है। 'required taste' लिखना गलत है। सामान्य रूप में 'an acquired taste' कहा जाता है।
أمثلة
Olives are an acquired taste for many people.
कई लोगों के लिए जैतून एक **कसौटी वाला स्वाद** है।
Black coffee is an acquired taste.
काला कॉफी एक **कसौटी वाला स्वाद** है।
Some types of cheese are an acquired taste.
कुछ तरह के चीज़ एक **कसौटी वाला स्वाद** हैं।
Beer was an acquired taste for me; I didn’t like it the first time.
बियर मेरे लिए एक **कसौटी वाला स्वाद** था; मुझे पहली बार में पसंद नहीं आया।
Sushi can feel like an acquired taste if you're not used to raw fish.
अगर आप कच्ची मछली के आदी नहीं हैं तो सुशी एक **कसौटी वाला स्वाद** जैसा लग सकता है।
Jazz is definitely an acquired taste, but once you get into it, it’s amazing.
जैज़ निश्चित रूप से एक **कसौटी वाला स्वाद** है, लेकिन जब आप इसे अपनाते हैं तो कमाल लगता है।