"acquiesced" بـHindi

• चुपचाप मान लिया

التعريف

चुपचाप किसी चीज को स्वीकार करना या मान लेना, भले ही आप सच में नहीं चाहते थे।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक औपचारिक शब्द है, आमतौर पर लिखित अंग्रेज़ी या रिपोर्टिंग में मिलता है। इसमें उत्साह की कमी और चुपचाप स्वीकार करना निहित है। इससे सक्रिय सहमति न समझें; यह अधिक निष्क्रिय है।

أمثلة

She acquiesced to her parents' decision.

उसने अपने माता-पिता के फैसले को **चुपचाप माना**।

They acquiesced and signed the contract.

उन्होंने **चुपचाप मान लिया** और अनुबंध पर हस्ताक्षर कर दिए।

He acquiesced after a brief discussion.

संक्षिप्त चर्चा के बाद उसने **चुपचाप मान लिया**।

Seeing no other option, she finally acquiesced.

कोई विकल्प न देखकर उसने अंत में **चुपचाप मान लिया**।

We acquiesced to the changes, though we weren't thrilled.

हमने **चुपचाप बदलाव मान लिए**, हालांकि हम खुश नहीं थे।

After some pressure from the team, he acquiesced in their plan.

टीम के दबाव के बाद उसने उनके योजना पर **चुपचाप सहमति दे दी**।