"acquiesce" بـBengali
মেনে নেওয়াসম্মত হওয়া (অনিচ্ছায়)
التعريف
কিছু না চাইলেও বা মন থেকে না চাইলেও, কোনো কিছু বাধা বা প্রতিবাদ ছাড়াই মেনে নেওয়া অথবা সম্মতি দেওয়া।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি আনুষ্ঠানিক ও সাহিত্যিক শব্দ; সাধারণ কথায় খুব কম ব্যবহৃত হয়। 'to' ঠিক পরপর পরিস্থিতি উল্লেখ হয়। সাধারণ 'agree' থেকেও কম ইচ্ছাকৃত।
أمثلة
She finally acquiesced to their demands.
অবশেষে সে তাদের দাবিতে **মেনে নিল**।
I will not acquiesce in this decision.
আমি এই সিদ্ধান্তে **মেনে নেবো না**।
Most people acquiesce to social pressure.
বেশিরভাগ মানুষ সামাজিক চাপে **মেনে নেয়**।
He didn’t argue, just silently acquiesced.
সে তর্ক করেনি, শুধু নীরবে **মেনে নিল**।
Eventually, they acquiesced to the new rules.
অবশেষে তারা নতুন নিয়মে **মেনে নিল**।
You can complain, or you can acquiesce—it’s your choice.
তুমি অভিযোগ করতে পারো, অথবা **মেনে নিতে** পারো—চয়েস তোমার।