"acoustical" بـArabic

صوتي (متعلق بالصوت أو الصوتيات)

التعريف

متعلق بالصوت أو علم الصوتيات، خاصةً كيف ينتقل الصوت في مكان أو مبنى.

كلمة 'acoustical' تعتبر أكثر رسمية وتقنية من 'acoustic'، وغالباً ما تستخدم في مجالات مثل الهندسة أو تصميم الصوتيات كمصطلح 'acoustical properties'.

The theater has special acoustical panels to improve sound.

يحتوي المسرح على ألواح **صوتية** خاصة لتحسين الصوت.

We studied the acoustical properties of the room.

درسنا الخصائص **الصوتية** للغرفة.

The company designs acoustical systems for offices.

تقوم الشركة بتصميم أنظمة **صوتية** للمكاتب.

He hired an expert for an acoustical analysis before building the concert hall.

استأجر خبيراً لإجراء تحليل **صوتي** قبل بناء قاعة الحفلات.

If the room feels loud or echoey, it might need some acoustical treatment.

إذا كان المكان يبدو صاخباً أو به صدى، فقد يحتاج إلى معالجة **صوتية**.

Their new office was designed with acoustical comfort in mind.

تم تصميم مكتبهم الجديد مع الأخذ في الاعتبار الراحة **الصوتية**.