"acidotic" بـJapanese

アシドーシスの

التعريف

体内に酸が多すぎる状態を指し、多くはアシドーシスという病状によるものです。

医療現場で使われる形容詞で、患者や血液が酸性に傾いていることを指します。日常会話では使われません。「acidosis」「alkalotic」と関連しています。

The patient is acidotic and needs immediate care.

患者は**アシドーシスの**状態で、直ちに治療が必要です。

Her blood tests show she is acidotic.

血液検査で彼女が**アシドーシスの**状態だと分かりました。

If someone is acidotic, they might feel very tired.

誰かが**アシドーシスの**状態なら、とても疲れを感じることがあります。

He became severely acidotic after running the marathon without drinking water.

彼はマラソンを水分補給せずに走った後、重度の**アシドーシスの**状態になりました。

Doctors monitor patients to make sure they don’t get acidotic during surgery.

医師たちは手術中に患者が**アシドーシスの**状態にならないよう観察します。

Being acidotic is dangerous, but it can often be treated with the right medication.

**アシドーシスの**状態は危険ですが、適切な治療で改善できることが多いです。