"accustom" بـKorean
익숙해지다익숙하게 하다
التعريف
자신이나 다른 사람을 어떤 것에 익숙하게 하거나 편안하게 느끼도록 만드는 것.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
격식적이고 다소 옛스러운 표현으로, 주로 'be/get accustomed to' 구조로 사용됨. 일상 회화에서는 'get used to'가 더 자주 쓰임.
أمثلة
It took me a while to accustom myself to the cold weather.
추운 날씨에 **익숙해지기**까지 시간이 좀 걸렸어요.
Parents try to accustom their children to eating vegetables.
부모님들은 아이들에게 채소를 먹도록 **익숙하게 하려고** 노력한다.
You will accustom yourself to the new job soon.
곧 새 일에 **익숙해질** 거예요.
Don’t worry, you’ll get accustomed to waking up early.
걱정 마세요, 곧 일찍 일어나는 것에 **익숙해질** 거예요.
I never could accustom myself to the taste of coffee.
나는 커피 맛에 **익숙해질** 수가 없었어.
After moving abroad, it was hard to accustom myself to a new culture.
해외로 이사한 후, 새로운 문화에 **익숙해지는** 것이 힘들었어요.