"accredited" بـJapanese

• 認定された
• 公認の

التعريف

ある物や人が認定された場合、それは公的機関などによって正式に認められたり、許可を受けたりしていることを意味します。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

公式や学術的な場面でよく使われます。『認定大学』『公認ジャーナリスト』など、外部の公的機関による承認を指します。「credited」と混同しないよう注意。

أمثلة

She graduated from an accredited university.

彼女は**認定された**大学を卒業しました。

Only accredited professionals can perform this job.

**認定された**専門家だけがこの仕事を行うことができます。

Is your English course accredited?

あなたの英語コースは**認定されています**か？

I'm looking for an accredited program so my diploma will be accepted anywhere.

どこでも通用する卒業証書が欲しいので、**認定された**プログラムを探しています。

The school just became accredited this year.

その学校は今年**認定された**ばかりです。

To report from the event, you need to be an accredited journalist.

イベントの取材をするには、**認定された**ジャーナリストである必要があります。