"accosted" بـTurkish
التعريف
Birinin size aniden ve istenmeyen, hatta tehditkar bir şekilde yaklaşması veya konuşmasıdır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle resmi veya haber dilinde, tehditkar veya rahatsız edici bir yaklaşımı anlatır. Samimi ya da nötr karşılaşmalar için kullanılmaz.
أمثلة
He was accosted by a stranger on his way home.
Eve giderken bir yabancı tarafından **sataşıldı**.
The reporter was accosted outside the courthouse.
Muhabir adliye dışında **sataşıldı**.
Tourists are sometimes accosted by people selling souvenirs.
Turistlere bazen hediyelik eşya satanlar **yaklaşıyor**.
She felt uneasy after being accosted on the subway.
Metroda **sataşıldıktan** sonra rahatsız hissetti.
Have you ever been accosted by someone asking for money?
Birisi sizden para isterken size hiç **yaklaşıldı** mı?
The politician was accosted by reporters as soon as he left the building.
Siyasetçi binadan çıkar çıkmaz muhabirler tarafından **yaklaşıldı**.