"accompli" بـTurkish
التعريف
‘Accompli’ tek başına kullanılmaz; genellikle 'fait accompli' deyiminde yer alır ve artık değiştirilemeyen olmuş bir şeyi ifade eder.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
‘accompli’ kelimesini yalnız başına kullanmayın; sadece 'fait accompli' kalıbıyla kullanılır. Olmuş, değiştirilemez bir durumu anlatmak için kullanılır.
أمثلة
The result was a fait accompli, so we just accepted it.
Sonuç **olmuş bitmiş iş** olduğu için biz de kabul ettik.
She treated the agreement as a fait accompli.
Anlaşmayı **olmuş bitmiş iş** gibi gördü.
The decision became a fait accompli overnight.
Karar bir gecede **olmuş bitmiş iş** haline geldi.
By the time we arrived, it was already a fait accompli.
Biz vardığımızda, bu zaten **olmuş bitmiş iş** olmuştu.
They presented the changes as a fait accompli, leaving us no choice.
Değişiklikleri **olmuş bitmiş iş** olarak sundular, bize seçim hakkı bırakmadılar.
Don’t treat my suggestion like a fait accompli before we discuss it.
Bunu tartışmadan önce önerimi **olmuş bitmiş iş** gibi ele almayın.