"accommodated" بـKorean

수용했다맞춰주었다

التعريف

누군가에게 머물 곳을 제공하거나, 요구사항이나 상황에 맞게 조정했다는 의미입니다.

격식적이거나 중립적으로 쓰입니다. 숙소 제공, 요청 조정, 특수 요구사항에 자주 사용합니다. 'accompanied', 'accumulated'와 혼동하지 마세요.

The hotel accommodated all the guests.

호텔은 모든 손님을 **수용했다**.

They accommodated my request for a late checkout.

늦은 체크아웃 요청도 **맞춰주었다**.

The classroom was accommodated for students with disabilities.

교실이 장애 학생들을 위해 **맞춰주었다**.

We were happily accommodated when we showed up without a reservation.

우리가 예약 없이 도착했는데도 기꺼이 **수용해주었다**.

Her dietary restrictions were thoughtfully accommodated at the event.

행사에서 그녀의 식이 제한도 세심하게 **맞춰주었다**.

The schedule was quickly accommodated to fit everyone’s needs.

일정도 모두의 필요에 맞게 빠르게 **맞춰주었다**.