"accept as" بـSpanish
التعريف
Estar de acuerdo en que alguien o algo tiene un rol, categoría o identidad específica.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa tanto en contextos formales como informales, especialmente para roles ('aceptar como líder') y hechos ('aceptar como cierto'). Diferente de solo 'aceptar', aquí siempre se nombra un rol o definición.
أمثلة
They accept her as their leader.
Ellos **la aceptan como** su líder.
We accept this story as true.
**Aceptamos esta historia como** verdadera.
The teacher accepted me as a student in the class.
La profesora **me aceptó como** estudiante en la clase.
People finally accepted him as part of the team after he proved himself.
La gente finalmente **lo aceptó como** parte del equipo después de que demostró su valía.
It took years before the village accepted her as a local.
Pasaron años antes de que el pueblo **la aceptara como** una local.
Don’t accept it as normal just because everyone else does.
No lo **aceptes como** normal solo porque todos lo hacen.