"accede" بـBengali

• রাজি হওয়া
• গ্রহণ করা (পদ বা দায়িত্ব)

التعريف

কারো অনুরোধ, প্রস্তাব বা দাবি অনেক আলোচনার পর গ্রহণ করা, অথবা উচ্চ পদ বা দায়িত্ব গ্রহণ করা।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এটি অফিসিয়াল ও আইনগত ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ সম্মতিতে নয়, বরং আলোচনার পর সিদ্ধান্ত বোঝাতে 'accede to demands' বা 'accede to the throne' পড়ে এবং বাদানুবাদের পর সম্মতির জন্য ব্যবহৃত হয়।

أمثلة

After a long discussion, they acceded to our request.

দীর্ঘ আলোচনার পর, তারা আমাদের অনুরোধে **রাজি হন**।

The king will accede to the throne next month.

রাজা আগামী মাসে **তক্তে বসবেন**।

She did not accede to their demands.

তিনি তাদের দাবিতে **রাজি হননি**।

Management finally acceded to the workers’ request for better pay.

অবশেষে ব্যবস্থাপনা শ্রমিকদের বেতন বাড়ানোর অনুরোধে **রাজি হয়েছে**।

He refused to accede to pressure from his colleagues.

তিনি সহকর্মীদের চাপের সামনে **রাজি হতে অস্বীকার করেছেন**।

Only after extensive negotiations did the government accede to the treaty.

বিস্তৃত আলোচনার পরে কেবল সরকার চুক্তিতে **রাজি হয়েছিল**।