"abstracts" بـKorean
التعريف
초록은 논문이나 글의 요점을 간략하게 정리한 글입니다. 추상화는 실제 사물을 그리지 않고 색과 형태에 집중하는 예술 작품을 의미합니다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
‘초록’은 주로 논문, 학술 행사에서 자주 씁니다. 예술에서는 ‘추상화’로 쓰며 구체적인 형태가 없습니다. 맥락에 따라 의미 파악이 필요합니다.
أمثلة
Many journals require authors to write abstracts for their research papers.
많은 학술지는 연구 논문의 **초록**을 작성하도록 요구합니다.
The exhibition featured several modern abstracts in bright colors.
전시회에는 밝은 색감의 현대 **추상화** 몇 점이 소개되었습니다.
You can find the abstracts of the presentations on the conference website.
발표 자료의 **초록**은 학회 웹사이트에서 볼 수 있습니다.
I don't have time to read the whole reports, I just skim the abstracts for the main points.
전체 보고서를 읽을 시간이 없어, 나는 주요 내용을 위해 **초록**만 훑어봐.
Lisa paints mostly abstracts because she loves experimenting with shapes and colors.
리사는 주로 **추상화**를 그립니다. 형태와 색감을 실험하는 걸 좋아하기 때문입니다.
Conference attendees browsed the abstracts before choosing which talks to attend.
학회 참석자들은 들을 발표를 고르기 전에 **초록**을 훑어봤다.