"abstention" بـSpanish
التعريف
'Abstención' es elegir no votar o no participar en una decisión, especialmente en una votación oficial o elección.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Normalmente se usa en contextos formales u oficiales (política, empresas, organizaciones). Aparece en expresiones como 'voto de abstención' o 'alta abstención' en elecciones. No significa 'ausencia', sino una decisión activa de no participar.
أمثلة
There was a high abstention rate during the election.
Hubo una alta tasa de **abstención** durante las elecciones.
Her abstention from voting surprised everyone.
Su **abstención** de votar sorprendió a todos.
The committee noted one abstention in the final vote.
El comité notó una **abstención** en la votación final.
Many young voters opted for abstention instead of choosing a candidate.
Muchos votantes jóvenes optaron por la **abstención** en vez de elegir a un candidato.
"Due to my abstention, the result was a tie," he explained to the group.
“Debido a mi **abstención**, el resultado fue un empate”, explicó al grupo.
Low turnout and widespread abstention worried the officials.
La baja participación y la **abstención** generalizada preocuparon a los funcionarios.