"absorption" بـArabic

• امتصاص

التعريف

العملية التي تقوم بها مادة بامتصاص أو استيعاب مادة أخرى، مثل الإسفنج الذي يمتص الماء، أو كيفية امتصاص الجسم للعناصر الغذائية. يمكن أن تعني أيضاً الانغماس أو التركيز الكامل في شيء ما.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يستخدم غالباً في السياقات العلمية والطبية أو التقنية. كثيراً ما تأتي مع عبارات مثل: 'امتصاص الماء'، 'معدل الامتصاص'، 'امتصاص العناصر الغذائية'. يمكن أن تشير أيضاً إلى الانغماس الكامل في نشاط ما.

أمثلة

The absorption of sunlight helps plants grow.

يساعد **امتصاص** ضوء الشمس النباتات على النمو.

A sponge is good at absorption of water.

الإسفنج جيد في **امتصاص** الماء.

The body needs absorption of vitamins to stay healthy.

يحتاج الجسم إلى **امتصاص** الفيتامينات ليبقى بصحة جيدة.

Her complete absorption in the book made her forget the time.

كان انغماسها الكامل في الكتاب سبباً في نسيانها للوقت.

Soundproof walls improve the absorption of noise in a room.

الجدران العازلة للصوت تحسن **امتصاص** الضوضاء في الغرفة.

Advancements in technology have increased the absorption rate of new materials.

زادت التطورات التكنولوجية من معدل **امتصاص** المواد الجديدة.