"absconding" بـKorean

도주잠적

التعريف

잘못을 저지른 뒤 처벌이나 책임을 피하기 위해 몰래 갑자기 떠나는 것.

공식적, 법률적 문맥에서 주로 사용되며 일상에서는 '도망가다'나 '피하다'가 자주 쓰임.

The prisoner is absconding from jail.

죄수가 교도소에서 **도주하고 있다**.

He is absconding with the company’s money.

그는 회사 돈을 가지고 **잠적하고 있다**.

Police found out she was absconding last night.

경찰은 그녀가 어젯밤에 **도주했다는** 사실을 알아냈다.

He’s been absconding ever since the scandal broke.

스캔들이 터진 이후 그는 계속 **잠적 중이다**.

Rumors spread about the CEO absconding with client funds.

CEO가 고객 자금을 가지고 **도주했다**는 소문이 돌았다.

Absconding isn’t going to solve his problems—he has to face them eventually.

**도주**로는 그의 문제가 해결되지 않는다—결국 직면해야 한다.