"above board" بـHindi
التعريف
अगर कोई काम above board है, तो वह पूरी तरह ईमानदार, खुला और कानूनी है। इसका इस्तेमाल पारदर्शी और साफ-सुथरे काम या सौदे के लिए होता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह एक अंग्रेज़ी मुहावरा है, खासकर बिज़नेस या कानून से जुड़े मामलों में इस्तेमाल होता है। लोगों के लिए नहीं बल्कि कार्य या सौदे के लिए प्रयोग करें ('सब कुछ above board था')।
أمثلة
The deal was completely above board.
यह सौदा पूरी तरह से **above board** था।
Everything in the company is above board.
कंपनी में सब कुछ **above board** है।
We want our project to be above board.
हम चाहते हैं कि हमारा प्रोजेक्ट **above board** हो।
Don’t worry, all the paperwork is above board.
चिंता मत करो, सारी कागज़ी कार्रवाई **above board** है।
They made sure the hiring process stayed above board.
उन्होंने सुनिश्चित किया कि भर्ती प्रक्रिया **above board** रहे।
If everything isn’t above board, we can’t move forward.
अगर सब कुछ **above board** नहीं है, तो हम आगे नहीं बढ़ सकते।