"aboriginal" بـBengali

• আধিবাসী
• আদিম (প্রাচীন, মূলত বিজ্ঞান বা উদ্ভিদ/প্রাণী সম্পর্কে)

التعريف

কোনো স্থানে যারা বহিরাগত আগমনের পূর্বে বাস করত তাদের বোঝাতে ব্যবহৃত শব্দ, বিশেষত অস্ট্রেলিয়ার ব্যাপারে। এছাড়াও, কোনো কিছু যা শুরু থেকেই সেখানে ছিল, সেটাকেও ইঙ্গিত করে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

‘Aboriginal’ বিশেষ করে অস্ট্রেলিয়ার আদিবাসীদের ক্ষেত্রে বড় হাতের অক্ষরে ('Aboriginal') লেখা হয়। নাম্বার রূপে ব্যবহারে কিছু ক্ষেত্রে কম মর্যাদাসূচক মনে করা হতে পারে, তাই ‘Indigenous’ বা নির্দিষ্ট গোষ্ঠীর নাম ব্যবহার করা ভালো। বিজ্ঞানে ‘aboriginal’ মানে মূল বা প্রাচীনও হতে পারে।

أمثلة

The aboriginal people of Australia have lived there for thousands of years.

অস্ট্রেলিয়ার **আধিবাসী** মানুষ হাজার হাজার বছর ধরে সেখানে বাস করেছেন।

Many aboriginal cultures have unique traditions.

অনেক **আধিবাসী** সংস্কৃতির নিজস্ব বিশেষত্ব রয়েছে।

Kangaroos are aboriginal to Australia.

ক্যাঙ্গারু অস্ট্রেলিয়ার **আদিম** প্রাণী।

The museum has a special exhibit on Aboriginal art.

সংগ্রহশালায় **Aboriginal** শিল্পকলার জন্য একটি বিশেষ প্রদর্শনী আছে।

Some plants are aboriginal to this region and don’t grow anywhere else.

কিছু উদ্ভিদ এই অঞ্চলের **আদিম** এবং অন্য কোথাও জন্মায় না।

It’s important to respect Aboriginal communities and their traditions.

**Aboriginal** জনগোষ্ঠী ও তাদের ঐতিহ্যকে সম্মান করা গুরুত্বপূর্ণ।