"abiding" بـRussian
التعريف
То, что сохраняется долгое время и не меняется или не исчезает легко.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Встречается в формальных и литературных текстах, часто с сочетаниями типа 'abiding love', 'abiding respect'. В обычной речи редкое слово. Не путайте с глаголом 'abide' — 'терпеть' или 'соблюдать правила'.
أمثلة
She has an abiding love for her hometown.
У неё **неизменная** любовь к родному городу.
He felt an abiding interest in science.
Он испытывал **долговременный** интерес к науке.
Their friendship is abiding despite the distance.
Их дружба остаётся **прочна**, несмотря на расстояние.
She has an abiding memory of her grandfather's stories.
У неё **неизменные** воспоминания о рассказах дедушки.
There was an abiding sense of hope in the community.
В сообществе царило **долговременное** чувство надежды.
What I admire most about her is her abiding respect for others.
Больше всего я восхищаюсь её **неизменным** уважением к людям.